Сирия после Асада: надежда, неопределенность и положение квир-беженцев- итоги проведенного курса обучения: «Переворот в Сирии и его последствия в отношении права на убежище и права на пребывание в Германии»
Через год после свержения Башара Асада мы, сотрудники проекта Fluchtgrund Queer– queer Refugees Deutschland,организовали курс онлайн-обучения, который осветил влияние развития политической ситуации в Сирии на процедуру получения убежища и права на пребывание в Германии для ЛГБТИК*-беженцев. Свыше 50 участников из гражданских и общественных организаций, консультационных пунктов и проектов приняли участие в этом трехчасовом мероприятии.
Окончание кровавого господства Асада положило конец одной из самых деспотичных диктатур нашего времени, что является поводом для радости. Но одновременно многие вопросы остаются открытыми: какие политические структуры будут сформированы, и какой уровень безопасности ожидает в Сирии меньшинства, такие как квир-лица? Ведь, в первую очередь, ЛГБТИК*-лица по-прежнему во всех частях страны находятся под угрозой масштабного преследования и дискриминации.
Для многих квир-беженцев из Сирии жизнь в Германии означает впервые полученную возможность жить с открытым проявлением своей идентичности. Квир-сообщества оказывают поддержку и предоставляют защиту, в первую очередь, для тех, кто потерял связи со своей семьей или столкнулся в семье с неприятием. Но радость от жизни в относительной безопасности омрачает неуверенность в завтрашнем дне: дискуссии о возможностях возвращения и возможные новые оценки Сирии как «безопасной страны происхождения» вселяют неуверенность во многих, чья процедура получения статуса беженца еще не завершена, и тех, кто имеет лишь временный субсидиарный статус защищенного лица.
Адвокат Йенс Дикман объяснил правовые рамочные условия и последствия для квир-беженцев. Обладая многолетним опытом в области миграционного права, являясь защитником по уголовным делам, сотрудничающим с Агентством ООН по делам беженцев по вопросам беженцев, рабочей группой по миграционному и уголовному праву Союза адвокатов Германии, а также экспертной комиссией по вопросам убежища при Amnesty International, он предоставил ценную информацию об актуальной правовой ситуации.
Важные сведения:
- Высылки в Сирию для ЛГБТИК*-беженцев во многих случаях недопустимы*, поскольку в Сирии не существует эффективных программ защиты для меньшинств, а квир-лицам там объективно угрожает преследование, дискриминация и насилие.
- Необходимо подавать ходатайства о дополнительных заслушиваниях, чтобы представить в качестве причины получения убежища сексуальную ориентацию или гендерную идентичность. Здесь могут помочь справки от ЛГБТИК*-организаций.
- Возможно одновременно иметь несколько правооснований на пребывание. Это создает большие преимущества: предлагает гибкость в различных жизненных ситуациях, гарантирует правовой статус при изменениях, облегчает профессиональную и социальную интеграцию. Не ограничиваясь единственным правооснованием на пребывание, ЛГБТИК*-беженцы могут лучше обезопасить свои перспективы пребывания в Германии.
Курс обучения содержал не только ознакомление с правовой ситуацией, но и возможность интенсивного обмена информацией о конкретных случаях, в результате чего участники получили дополнительную поддержку для их практической работы с ЛГБТИК*-беженцами.
Итог:
Год спустя после свержения режима Асада Сирия остается для представителей меньшинств небезопасной страной. Защита и наличие перспектив для ЛГБТИК*-беженцев в Германии являются, как и ранее, абсолютно необходимыми. Процессы предоставления убежища должны учитывать специфические угрозы и возможности дискриминации, которые все еще ожидают в Сирии квир-лиц, а новые политические оценки Сирии не должны негативно влиять на решения о предоставлении убежища.