16. سپتامبر 2021

Asylmagazin شماره دیگری را با تمرکز بر روی آن منتشر می کند LGBTIQ++

به همین منظور، شماره 7-8/2021 اولین موردی نیست که در آن Asylmagazin موضوع درخواست های پناهندگی LGBTIQ++ را با جزئیات کامل بررسی می کند۔ در شماره 3/2013 و شماره 12/2013 ، مجله دو مقاله از Nora Markard منتشر کرد که تمرکز آنها بر رویه قضایی مربوط به “الزام مخفى شدن” بوده است. شماره 10-11/2019 اولین نسخه ای بود که بر “محافظت در برابر خشونت ، ضمانت های رویه ای و دلایلی که افراد LGBTIQ++ را وادار به فرار از کشورهای خود می کند” در دو گزارش توسط Alva Träbert و Patrick Dörr تأکید داشت۔ سرانجام ، Philipp Braun ، Patrick Dörr و Alva Träbert در شماره 3/2020 در مورد دو حکم دادگاه قانون اساسی آلمان اظهار نظر کردند۔ در یکی از احکام ، دادگاه قانون اساسی آلمان حقوق پناهندگان LBGTI+  در مراحل بعد از پناهندگی را تقويت كرد۔ در مورد دوم ، عدم پذیرش “الزام مخفى شدن” تأیید شد و روشن شد که اعمال “الزام مخفى شدن” در موارد پناهجویان دو جنس گرا نیز غیرقانونی است۔

فهرست مقالات فوق (به زبان آلمانی) در Asylmagazin در ادامه ارائه شده است:

Petra Sußner (2021): Das reicht (noch) nicht –  Wo ist das Problem mit Heteronormativität im Asylrecht?, Asylmagazin 7-8/2021, 248-256. (هنوز به صورت آنلاین در دسترس نیست)

Patrick Dörr, Alva Träbert and Philipp Braun (2021): LSBTIQ+*-Asylanträge und das widerspenstige »Diskretionsgebot« – Wie BAMF und Gerichte weiterhin höchstrichterliche Vorgaben unterlaufen, Asylmagazin 7-8/2021, 257-268. (هنوز به صورت آنلاین در دسترس نیست)

Philipp Braun, Patrick Dörr and Alva Träbert (2021): „Durch das Zwangsouting habe ich meine Familie verloren.“ – Outings queerer Asylsuchender durch Vertrauensanwält*innen des Auswärtigen Amtes, Asylmagazin 7-8/2021, 269-275. (هنوز به صورت آنلاین در دسترس نیست)

Philipp Braun, Patrick Dörr und Alva Träbert (2020): Anmerkung: BVerfG: Vorgaben zur Prüfung der Verfolgung auf- grund sexueller Orientierung, Asylmagazin 3/2020, 81-83.

Alva Träbert und Patrick Dörr (2019): LSBTIQ+*-Geflüchtete und Gewaltschutz, Asylmagazin 10-11/2019, 344-351.

Patrick Dörr und Alva Träbert (2019): LSBTIQ+*-Geflüchtete im Asylverfahren, Asylmagazin 10-11/2019, 352-359.

Nora Markard (2013): EuGH zur sexuellen Orientierung als Fluchtgrund. Zur Entscheidung „X, Y und Z gegen  Minister voor Immigratie en Asiel“ vom 7.11.2013, Asylmagazin 12/2013, 402–408.

Nora Markard (2013): Sexuelle Orientierung als Fluchtgrund – Das Ende der „Diskretion“. Aktuelle Entwicklungen beim Flüchtlingsschutz aufgrund der sexuellen Orientierung, Asylmagazin 3/2013, 74–84.