12. декабря 2023

Новинка: Публикация Федеральным ведомством списка терминов в сфере сексуальной ориентации и/или гендерной идентичности (СОГИ) для языкового посредничества в ходе рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища

Новое руководство, доступное на арабском, английском, французском, персидском, русском, турецком языках, а также на дари, пушту и урду, приглашает вас узнать больше о сексуальной и гендерной идентичности.

10. ноября 2023

«Предложение о бесплатном консультировании и обучении представителей муниципалитетов и районов по теме «Уязвимость ЛГБТИ*-беженцев»

Наш проект «Причина бегства: квир — Queer Refugees Deutschland» предлагает, прежде всего, в больших по площади федеральных землях Германии, где консультационные пункты по данной тематике расположены очень далеко друг от друга, бесплатное консультирование и обучение для персонала, принимающих решения лиц и волонтеров муниципальных учреждений размещения, а также для всех учреждений, социальных органов и отделов муниципалитетов, которые работают с ЛГБТИ*-беженцами.

4. сентября 2023

Наше новое предложение: Занятия по сексуальному и гендерному многообразию – тема для преподавателей интеграционных и языковых курсов

«Приветствуем многообразие! Сексуальная ориентация и гендерная идентичность в Германии –Дополнительное тематическое пособие для занятий на интеграционных курсах» В учебном плане интеграционных курсов этой теме отводится два часа занятий. Вот содержание занятий для руководителей интеграционных курсов: введение в гендерную и сексуальную идентичность ситуация с преследованием на родине, причины бегства ЛГБТИ-лиц отдельные разделы учебного пособия вместе с […]

4. сентября 2023

Федеральное министерство внутренних дел отменяет для ЛГБТИ-беженцев прогнозы поведения в процедуре рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища

После того как Союз геев и лесбиянок Германии (LSVD) и его партнерские организации на протяжении многих лет критиковали практику «дискреционного принципа», Федеральное министерство внутренних дел и родины (BMI) наконец-то переработало служебное предписание о предоставлении убежища и отменило так называемые дискреционные прогнозы для квир-беженцев. Теперь, с октября 2022 года, Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев […]

20. марта 2022

Важная информация для людей, бегущих из Украины и которые не являются украинц*ками:

Следующие примечания относятся к ЛГБТИК-людям, которые проживали в Украине (например, по учебе или работе) на 24 февраля 2022 года, но не имеют украинского гражданства:

Есть первые сообщения о том, что некоторые органы по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в Германии призывают неукраинцев*ок, которые жили в Украине до беженства в Германию, использовать программу возвращения МОМ, чтобы покинуть Германию, или подать обычное заявление о предоставлении убежища.

Эта группа людей не должна позволять властям подталкивать их к обычной процедуре предоставления убежища, если они опасаются преследований и дискриминации в случае возвращения в страну своего происхождения. Им следует настаивать на том, чтобы органы по делам иностранцев выдали им предварительное свидетельство (Fiktionsbescheinigung), подтверждающее, что они подали заявление на получение вида на жительство в соответствии со статьей 24 Закона о проживании (Aufenthaltsgesetz).

15. марта 2022

Германия приняла решение об упрощенной процедуре приема беженцев*ок из Украины

Германия ввела в действие специальное постановление для беженцев*ок из Украины. Это касается как украинцев*ок), так и многих других людей, имеющих право на постоянное проживание в Украине и бежавших в Германию. Беженцы*ки из Украины также должны регистрироваться в Германии, но им не нужно подавать классическое заявление о предоставлении убежища. Они подают заявление на получение статуса временного жителя в упрощенном порядке (согласно Параграфу 24 Закона о пребывании). Как правило, этот вид на жительство также дает право на трудоустройство и посещение интеграционных курсов.