10. می 2020

تراکت با طرحى جدید – مطالبی برای اقامتگاه‌ها و پایگاه‌های مشاوره

پروژه‌ی „Queer Refugees Deutschland“ محتواهای مشاوره‌ی خود را به روز رسانی نموده است. نه تنها طرح تغییر یافته، بلکه متون نیز مورد اصلاح و تجدید نظر قرار گرفته‌اند. تراکت‌هایِ جدیدِ مشاوره، به یازده زبان در دسترس پناهندگان و پُشتیبانان قرار دارند. علاوه بر این، تراکت‌ها را می‎توان به صورت چاپی و رایگان به زبان‌های عربی، آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، فارسی، روسی، اسپانیایی، تُرکی و اُردو سفارش داد.

تحت مطالب می‌توانید علاوه بر این تراکت‌های مشاوره‌ای، به یکسری مطالب دیگر نیز از انجمن زنان و مردان همجنس‌گرای آلمان (LSVD) و سایر سازمان‌ها برای دانلود دسترسی پیدا کنید – من جمله پوستر چندزبانه برای اقامتگاه‌ها و پایگاه‌های مشاوره:

همکاران پروژه، خانم‌ها Lilith Raza و Ina Wolf، با کمال میل برای شما بسته‌ای حاویِ این مطالب و بسیاری از مطالب مُفید دیگر فراهم می‌نمایند. آنها همچنین با مشاوره و تدریس، از نهادها پشتیبانی نموده تا نیازِ ویژه‌یِ حمایتیِ پناهندگانِ دگَرباشی یعنی همجنس‌گرا، دوجنس‌گرا، ترنس و بِیناجِنسی را با اقداماتی مناسب پاسخگو باشند. شما می‌توانید در صورت وجود هر گونه سئوال و یا درخواست با کمال میل به آدرس ذیل ایمیل ارسال نمایید: ed.dvsl@seegufer-reeuq