12. April 2021

Neue Erklär-Videos beantworten Fragen rund ums Asylsystem

LSBTIQ+-Personen, die in Deutschland Asyl beantragen oder dies beabsichtigen, sehen sich mit einer ganzen Reihe von Herausforderungen konfrontiert. Hierbei geht es einerseits um den Ablauf der Asylverfahren und um die juristische Einordnung der erlebten Verfolgung, aber auch um Fragen der Unterbringung und des Gewaltschutzes in den Unterkünften. Bereits 2017 entwickelte das bundesweite LSVD-Projekt Queer Refugees Deutschland hierzu einen Leitfaden, der fundierte Antworten auf diese Fragestellungen gibt und auf der Webseite in neun Sprachen zur Verfügung steht. In Kooperation mit der LSBTIQ+-Beratungsstelle Rosa Strippe in Bochum wurden nun aus diesem Leitfaden Erklär-Videos entwickelt, um einen möglichst barrierefreien Zugang zu den Informationen zu ermöglichen.

Bisher wurde bereits die Produktion von vier dieser Erklär-Videos umgesetzt, und zwar in den Sprachen Arabisch, Deutsch, Englisch und Persisch. Gesprochen wurden die Texte von Mitarbeiter*innen der Rosa Strippe bzw. Besucher*innen von Senlima, dem Angebot für LSBTIQ+-Geflüchtete und Migrant*innen in Bochum. „Unser Ziel ist es, dass möglichst alle queeren Geflüchteten niedrigschwellig an Informationen zu ihren Rechten im Asylverfahren kommen können. Die Videos sind daher nicht nur auf der Projekt-Webseite, sondern auch zum Beispiel auf Youtube abufbar“, erläutert Lilith Raza vom Projekt Queer Refugees Deutschland. Erklär-Videos in den weiteren Sprachen der Webseite des LSVD-Projektes, also auf Französisch, Russisch, Spanisch, Türkisch und Urdu, sollen folgen.

Weiterführende Links:

Rosa Strippe und LSVD

Rosa Strippe and LSVD

Rosa Strippe وLSVD

Rosa Strippe و LSVD