Материалы

Здесь Вы найдете распределенные по темам информационные материалы для беженок и беженцев ЛГБТИ и лиц, которые с ними работают или оказывают им помощь. Если какие-либо важные материалы в списке отсутствуют, пожалуйста, сообщите нам об этом!

Некоторые материалы вы можете бесплатно заказать в печатном виде через наш магазин. Максимальный лимит составляет 50 штук на единицу.
Вы можете скачать все материалы напрямую в формате PDF.

Руководство для беженцев и беженок в Германии являющихся ЛГБТИ (по-русски)
Руководство для беженцев и беженок в Германии являющихся ЛГБТИ (по-русски)

Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)

Руководство для беженцев и беженок в Германии являющихся ЛГБТИ (по-немецки)
Руководство для беженцев и беженок в Германии являющихся ЛГБТИ (по-немецки)
Брошюра: Равноправие в Германии (по-немецки, по-английски, по-французски, по-албански, по-арабски, по-персидски дари, по-персидски фарси, по-курдски сорани, по-русски, по-боснийски/хорватски/сербски, по-пушту, по-урду, по-турецки)
Брошюра: Равноправие в Германии (по-немецки, по-английски, по-французски, по-албански, по-арабски, по-персидски дари, по-персидски фарси, по-курдски сорани, по-русски, по-боснийски/хорватски/сербски, по-пушту, по-урду, по-турецки)

Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. (ASB)
Deutscher Paritätische Wohlfahrtsverband – Gesamtverband e. V. (Der Paritätische)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)

Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-русски)
Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-русски)

Deutsche AIDS-Hilfe e.V. (AIDS-Hilfe)

Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-английски)
Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-английски)
Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-французски)
Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-французски)
Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-арабски)
Брошюра: Твое здоровье, твои права (по-немецки и по-арабски)
Постер Queer Refugees Deutschland (по-немецки, по-арабски, по-английски, по-персидски, по-французски, по-русски)
Постер Queer Refugees Deutschland (по-немецки, по-арабски, по-английски, по-персидски, по-французски, по-русски)

Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)

LSBTIQ+-sensibler Gewaltschutz für Geflüchtete — Leitfaden für die Praxis (по-немецки)
LSBTIQ+-sensibler Gewaltschutz für Geflüchtete — Leitfaden für die Praxis (по-немецки)

Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)

Брошюра: Беженцы*ки особенно подвержены риску – Сексуальное и гендерное разнообразие (по-немецки)
Брошюра: Беженцы*ки особенно подвержены риску – Сексуальное и гендерное разнообразие (по-немецки)

Diakonie Düsseldorf (Diakonie Düsseldorf)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)
Rosa Strippe e.V. (Rosa Strippe)

Постер: Мы здесь, чтобы помочь Вам независимо от Вашего происхождения, цвета кожи, религии, гендерной идентичности или сексуальной ориентации.
Постер: Мы здесь, чтобы помочь Вам независимо от Вашего происхождения, цвета кожи, религии, гендерной идентичности или сексуальной ориентации.

rubicon e. V. (rubicon.) и Anders & Gleich (AuG)

Брошюра по уходу за бежен*цами ЛГБТИ (по-немецки)
Брошюра по уходу за бежен*цами ЛГБТИ (по-немецки)

Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. (ASB)
Deutscher Paritätische Wohlfahrtsverband – Gesamtverband e. V. (Der Paritätische)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)

Брошюра Queer und Hier (по-немецки)
Брошюра Queer und Hier (по-немецки)

ВУЗ Esslingen – Sensibilisierungsprojekt „Queer und Hier“

Брошюра: Расширение прав и возможностей бежен*цев посредством консультирования и поддержки (по-немецки)
Брошюра: Расширение прав и возможностей бежен*цев посредством консультирования и поддержки (по-немецки)

Schwulenberatung Berlin gGmbH (Schwulenberatung Berlin)

Информационная листовка: убежище и Гомосексуализм (по-немецки, по-английски, по-арабски, по-курдски сорани, по-персидски, по-французски)
Информационная листовка: убежище и Гомосексуализм (по-немецки, по-английски, по-арабски, по-курдски сорани, по-персидски, по-французски)

rubicon e.V. (rubicon.)

Минимальные стандарты защиты беженцев и приютов для беженцев (по-немецки)
Минимальные стандарты защиты беженцев и приютов для беженцев (по-немецки)

Bundesministerium für Familie, Senioren, Familie und Jugend (BMFSFJ) и Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ)

Минимальные стандарты защиты беженцев и приютов для беженцев (по-немецки)
Минимальные стандарты защиты беженцев и приютов для беженцев (по-немецки)
Второе заявление на убежище (по-немецки)
Второе заявление на убежище (по-немецки)

Deutsches Rotes Kreuz (DRK) и Informationsverbund Asyl und Migration

Правовая экспертиза брака для ЛГБТИ-беженок/цев (по-немецки)
Правовая экспертиза брака для ЛГБТИ-беженок/цев (по-немецки)

Schwulenberatung Berlin gGmbH (Schwulenberatung Berlin)

Правовая экспертиза положения не состоящих в браке однополых партнеров в процедуре предоставления убежища (по-немецки)
Правовая экспертиза положения не состоящих в браке однополых партнеров в процедуре предоставления убежища (по-немецки)

Bundesministerium für Familie, Senioren, Familie und Jugend (BMFSFJ) и Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ)

Руководство для лиц ЛГБТИ желающих получить статус бежен*ца (по-немецки)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e. V. (LSVD)

Руководство о права иностранцев для лиц ЛГБТИ (по-немецки)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e. V. (LSVD)

Убежище: решения суда по темам (по-немецки)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e. V. (LSVD)

Убежище: решения суда по странам происхождения (по-немецки)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e. V. (LSVD)

Законы о сексуальной ориентации в мире — карта 2020 (по-немецки)
Законы о сексуальной ориентации в мире — карта 2020 (по-немецки)

International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA)

Законы о сексуальной ориентации в мире — карта 2020 (по-английски)
Законы о сексуальной ориентации в мире — карта 2020 (по-английски)

Европейская сеть информации о странах происхождения (по-немецки)
Европейская сеть информации о странах происхождения (по-английски)
Austrian Centre for Country of Origin and Asylum Research and Documentation (Accord)

MILo — Информационная система федерального ведомства (по-немецки)
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)

Портал для информации о странах происхождения (по-английски)
European Asylum Support Office (EASO)

Глобальное обследование отношений к сексуальным и гендерным меньшинствам (по-английски)
International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA)

Rainbow Europe 2021 – индекс, карта и рейтинг (по-английски)
European Region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA-Europe)

Брошюра: устный перевод для ЛГБТИ бежен*цев (по-немецки)
Брошюра: устный перевод для ЛГБТИ бежен*цев (по-немецки)

Schwulenberatung Berlin gGmbH (Schwulenberatung Berlin)

Глоссарий сексуальной ориентации, гендерной идентичности и гендерного самовыражения (по-английски, по-французски, по-турецки, по-персидски, по-арабски)
Глоссарий сексуальной ориентации, гендерной идентичности и гендерного самовыражения (по-английски, по-французски, по-турецки, по-персидски, по-арабски)

Organization for Refuge, Asylum and Migration (ORAM)

Vielfalt willkommen! Sexuelle Orientierung und geschlechtliche Identität in Deutschland (Thematisches Begleitheft für den Unterricht in Integrationskursen)
Vielfalt willkommen! Sexuelle Orientierung und geschlechtliche Identität in Deutschland (Thematisches Begleitheft für den Unterricht in Integrationskursen)

Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. (LSVD)

Anmerkung: Die hier gelisteten Materialien spiegeln nicht zwangsläufig die Sicht des LSVD oder der Förderin des Projektes «Queer Refugees Deutschland» wider.