Проект

Fluchtgrund Queer

Queer Refugees Deutschland

У того, кто становится беженкой или беженцем, есть на это очень веские причины. Это, в первую очередь, относится к лесбиянкам, геям, бисексуалам, транс- и интерсексуалам (ЛГБТИ), которые у себя на родине вынуждены сталкиваться с преследованием и насилием. В девяти государствах этой планеты гомосексуалам грозит смертная казнь, примерно в 70 – половые отношения с представителями своего пола наказываются многолетними тюремными сроками. Преследование, насилие и издевательства могут исходить не только от государства, но и от семьи, ополченческих формирований и других негосударственных организаций. Во многих странах представители ЛГБТИ не имеют никакой защиты со стороны государства либо даже вынуждены опасаться доноса, после которого они будут подвергнуты со стороны государства преследованию. Разумеется, представители ЛГБТИ, как и многие другие люди, покидают свои страны, потому что они в связи со сложившейся политической и экономической ситуацией не видят там для себя никаких перспектив. Как правило, в этих странах представители ЛГБТИ также подвергаются структурной дискриминации в здравоохранении, на рынке труда или в системе образования.  Для поддержки ЛГБТИ-беженок и беженцев по всей Германии как ЛГБТИ-сообществом, так и другими общественными движениями был организован целый ряд инициатив, в рамках которых они могут получить социально-психологические консультации, возможности для встреч и поддержку во время и после рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища. При этом все больше представителей ЛГБТИ становятся частью этих инициатив или образуют первые собственные структуры для оказания взаимопомощи.

ed.dvsl@seegufer-reeuq

Наши предложения

Цель нового проекта Союза геев и лесбиянок Германии (LSVD) «Fluchtgrund queer: Queer Refugees Deutschland» («Причина бегства – квир:  Квир-беженки и беженцы в Германии») состоит в том, чтобы продолжать расширение имеющихся по всей Германии соответствующих структур. Мы разъясняем муниципальным служащим и всем тем, кто работает с беженками и беженцами, особые потребности ЛГБТИ-беженок и беженцев и проводим их обучение. Благодаря приобретенным специальным знаниям сотрудники и волонтеры могут проводить работу с этой категорией беженок и беженцев более уверенно и целенаправленно.

Кроме того, одним из направлений нашей работы является консультирование и обучение руководителей интеграционных и профессионально-ориентированных языковых курсов по теме сексуального и полового многообразия. Во время обучения мы представляем руководителям курсов специально разработанное нами учебное пособие и бесплатно передаем его им для их работы.

Помимо этого, переработке подвергается существующий интернет-портал „www.queer-refugees.de“. Разнообразную информацию и пункты поддержки по всей Германии, куда можно обратиться, вы найдете на сайте в наглядном и интуитивно понятном виде. Интернет-сайт доступен на девяти различных языках и в облегченной языковой версии.   

Кроме того, вы можете бесплатно заказать у нас информационные материалы по теме ЛГБТИ-беженок и беженцев.

Вы сами заняты в сфере помощи беженкам и беженцам или работаете в одной из ЛГБТИ-организаций?

Мы будем рады обучить и проконсультировать вас и ваших коллег в рамках проекта в отношении вашей работы с ЛГБТИ-беженками и беженцами.

Вы сами являетесь ЛГБТИ-беженкой или беженцем и ищите контакты или консультацию? Мы будем рады безо всякий бюрократии подсказать вам, куда Вы можете обратиться со своими вопросами по месту Вашего пребывания. Вас это заинтересовало? Обратитесь к нам!

Контакт:

Вы можете связаться с нами через электронную почту и Facebook. Ответ обычно дается в течение нескольких дней. В случае чрезвычайных ситуаций, таких как случаи насилия, пожалуйста, свяжитесь с полицией.

Заявление на получение убежища в Германии можно подать, лишь находясь на территории Германии. Если Вы пока находитесь за границей и хотите приехать в Германию, чтобы затем подать заявление на получение убежища, то мы, к сожалению, никак не можем Вам помочь.

Легальный путь, чтобы приехать в Германию и жить там, — это, например, рабочая или учебная виза. Пожалуйста, получите информацию о них в посольстве Германии в Вашей стране.

Консультанты проекта в головной организации LSVD в Кёльне:

Lilith Raza
+49 (0) 221/925961-17
немецкий, английский, хинди, пенджаби, урду

Ina Wolf
+49 (0) 221/925961-20
немецкий, английский

Colin Cahill-Müller

+49 (0) 157-30961018
немецкий, английский