Bundesministerin des Innern und für Heimat Nancy Faeser (Quelle: Peter Jülich)

4. сентября 2023

Федеральное министерство внутренних дел отменяет для ЛГБТИ-беженцев прогнозы поведения в процедуре рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища

После того как Союз геев и лесбиянок Германии (LSVD) и его партнерские организации на протяжении многих лет критиковали практику «дискреционного принципа», Федеральное министерство внутренних дел и родины (BMI) наконец-то переработало служебное предписание о предоставлении убежища и отменило так называемые дискреционные прогнозы для квир-беженцев. Теперь, с октября 2022 года, Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев […]

После того как Союз геев и лесбиянок Германии (LSVD) и его партнерские организации на протяжении многих лет критиковали практику «дискреционного принципа», Федеральное министерство внутренних дел и родины (BMI) наконец-то переработало служебное предписание о предоставлении убежища и отменило так называемые дискреционные прогнозы для квир-беженцев. Теперь, с октября 2022 года, Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF), больше не должно оценивать угрозу для квир-соискателей статуса беженца при возвращении на родину на основании их прогнозируемого поведения, а должно для оценки угрозы всегда рассматривать в качестве обязательного условия их жизнь без необходимости скрывать свою сексуальную ориентацию.

Еще в 2013 году Европейский суд (EuGH) вынес решение о том, что органам по предоставлению убежища и судам с точки зрения здравого смысла не следует ожидать от гомосексуальных беженцев, «что они будут скрывать свою сексуальную ориентацию или проявлять сдержанность чувств для предотвращения опасности преследования». В 2020 году Федеральный конституционный суд Германии в своем постановлении поддержал это решение и подтвердил, что данное правило должно действовать и в отношении соискателей статуса беженца с бисексуальной ориентацией. Однако ходатайства об убежище квир-беженцев и дальше отклонялись, помимо прочего, на основании прогнозов того, что они при возвращении и так будут скрывать свою сексуальную ориентацию или гендерную идентичность по собственной доброй воле.

Федеральный министр внутренних дел и родины Нэнси Фезер (фото: Петер Юлих)

«Мы очень рады, что Федеральное правительство сдержало свое слово и что дискреционный принцип в Федеральном ведомство по делам миграции и беженцев теперь действительно отменен. Мы выражаем отдельную благодарность Федеральному министру внутренних дел Нэнси Фезер за последовательную реализацию данных мер, а также фракции Социал-демократической партии Германии, партии «зеленых» и Свободной демократической партии в правительстве за их поддержку», — заявил председатель правления Союза геев и лесбиянок Германии Патрик Дёрр. «Мы надеемся, что квир-беженцы из стран, где они подвергаются преследованиям, наконец-то будут последовательно получать защиту в Германии. Что касается предпринятого изменения, то речь здесь не идет об изменении правового положения, поскольку корректировке подверглось лишь служебное предписание. Квир-беженцам, чьи ходатайства о предоставлении убежища уже были окончательно отклонены на основании дискреционных прогнозов и у которых поэтому депортация лишь отложена, мы, тем не менее, советуем проверить возможности подачи повторного ходатайства о предоставлении убежища. Благодаря новым установкам повысились шансы возможности признания, как минимум, препятствий для депортации», — продолжил Дёрр.